Revista Maratón Valencia 2019

04 BIENVENIDA � WELCOME • Si tuvieras que describir el sitio ideal para un corredor… Quizás sería un lugar donde los corredores fuéramos no- ticia cada día, donde casi cada domingo haya una carrera multitudinaria. Una ciudad con numerosos circuitos re- servados para corredores, uno de ellos de 5K homologados en el mejor parque de la ciudad. Un lugar donde se cuida al corredor al máximo, donde se coleccionan etiquetas de calidad de la IAAF (3 Gold Label, 1 Silver Label y 1 Bronze Label). Con un Maratón Top 10 en el Mundo. Un sitio donde la temperatura, el sol, el clima en general… os acompañará en vuestras carreras. Una ciudad llana, con mar, con zonas verdes. Con decenas de clubes de running y con quedadas multitudinarias, donde cada vez que salgas haya compañeros a los que saludar, donde se nos respete y se nos reconozca, donde el lunes en el trabajo te pregunten cuánto has corrido el fin de semana… Pues bienvenido. Estás en ese lugar. Estás en Valencia Ciudad del Running. Gracias por venir. • If you had to describe the ideal place for a runner… Per- haps it would be a place where the runners would be in the news every day, where almost every Sunday there would be a massive race. A city with numerous circuits reserved for runners, one of them of 5K homologated in the best park of the city. A place where the runner is taken care of to the maximum, where IAAF quality labels (3 Gold Label, 1 Silver Label and 1 Bronze Label) are collected. With a World Marathon that is in the Top 10. A place where the temperature, the sun, the climate in gen- eral…will accompany you in your races. A flat city, with sea, with green areas. With dozens of running clubs and multi- tudinous gatherings, where every time you go out there are colleagues to greet, where we are respected and recognized, where on Monday at work you are asked howmuch you have run over the weekend …Well, welcome. You're in that place. You are in Valencia City of Running. Thank you for coming. …en la ciudad más bonita del mundo (para correr) …in the most beautiful city in the world (for running)