Revista Maratón Valencia 2019

03 B I E N - V E N I - DA W E L - C O M E • Hay un lugar donde no existe el dolor. Un lugar que nos iguala a todos. Un lugar donde el primero y el último sien- ten la misma emoción y reciben los mismos aplausos. Un sitio donde notarás cómo tus pies casi vuelan. Donde, de repente, todo tiembla, tanto por fuera… como por dentro. Puede que se te salten las lágrimas, que sonrías, que levantes los brazos, que te abraces a alguien. La emoción recorrerá todo tu cuerpo cuando estés en el lugar más bonito del mundo. El lugar por el que has luchado, el sitio que te has ganado. Todo habrá tenido sentido por ese momento. Por nuestros últimos 195 metros. Por nuestra pasarela azul. ¿Estás dispuesto a disfrutar del lugar más bonito del mundo? Bienvenidos, gracias por estar con nosotros. • There's a place where there's no pain. A place that makes us all equal. A place where the first and the last feel the same emotion and receive the same applause. A place where you will notice the way your feet almost fly. Where, all of a sudden, everything trembles, both on the outside… and on the inside. You might shed tears, smile, raise your arms, hug someone. Emotion will be all over your body when you are in the most beautiful place in the world. The place you've fought for, the place you've earned. Everything will have made sense for that moment. For the last 195 meters. On our blue catwalk. Are you ready to enjoy the most beautiful place in the world? Welcome, thank you for being with us. El lugar más bonito del mundo… The most beautiful place in the world…